“调查性新闻”:通过系统地搜集、核实与分析证据,揭露隐藏事实(常涉及腐败、滥权或公共利益问题)的新闻报道方式,强调独立性与可验证的事实链条。
/ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtɪv ˈdʒɝːnəˌlɪzəm/
Investigative journalism can expose corruption.
调查性新闻可以揭露腐败。
Through months of interviews, documents, and data analysis, the investigative journalism team uncovered how public funds were misused.
通过数月的采访、文件查证与数据分析,这支调查性新闻团队揭示了公共资金被如何滥用。
Investigative 来自动词 investigate(“调查、追查”),源于拉丁语词根,含“追踪足迹、追究到底”之意;journalism 来自 journal(“日报、日志”),与“记录与报道”相关。组合起来,强调“以调查为核心方法的新闻实践”,区别于日常新闻的即时报道。